msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: example 0.1\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-22 17:04+0100\n"
"Last-Translator: Vreixo Formoso <metalpain2002@yahoo.es>\n"
"Language-Team: Portuguese <translation-team-pt@lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: ../ExampleTranslation.java:30
msgid "Goodbye"
msgstr "Adeus"

#: ../ExampleTranslation.java:40
msgid "Hello"
msgstr "Olá"

#: ../ExampleTranslation.java:45
#, java-format
msgid "User name is {0} and home dir is {1}"
msgstr "O nome de usuário é {0} e a pasta pessoal é {1}"

#: ../ExampleTranslation.java:48
#, java-format
msgid "This costs {0,number,currency}"
msgstr "Isto custa {0,number,currency}"

#: ../ExampleTranslation.java:49
#, java-format
msgid "Today is {0,date,long}"
msgstr "Hoje é {0,date,long}"

#: ../ExampleTranslation.java:52
#, java-format
msgid ""
"There {0,choice,0#are no files|1#is one file|1<are {0,number,integer} files}."
msgstr ""
"{0,choice,0#Não há arquivos|1#Há um arquivo|1<Há {0,number,integer} "
"arquivos}."